jueves, 14 de marzo de 2013

Canción EL REGRESO DEL AMIGO, dedicada a Hugo Chávez Frías

Fins sempre, company Hugo. La lluita continua



Comunicat de Compromís per Cerdanyola en relació a la malaurada mort del company Hugo Chávez.
 
Ens ha deixat un home entregat a la lluita per la justícia social i per un món millor. Un revolucionari que en els darrers 13 anys s'ha convertit en un símbol de la lluita antiimperialista i per la construcció del Socialisme. Però tot allò pel que ell ha lluitat i treballat tenaçment cada dia no ha mort. El seu exemple continua en totes i cada una de nosaltres.

El passat dimarts vam conèixer una trista notícia: el President de la República Bolivariana de Veneçuela, el Comandant Hugo Chávez, ens va deixar. Volem transmetre el nostre sincer condol a la seva família en aquests moments difícils, i també al conjunt del poble veneçolà.

Hugo Chávez ha estat durant més de 13 anys la cara pública de la Revolució Bolivariana i de la construcció del Socialisme del Segle XXI, un home valent i conseqüent que ha esdevingut un exemple i un referent per a moltes persones arreu del planeta. Però el procés revolucionari veneçolà no és obra exclusiva seva, és una obra col·lectiva que tots els dies milions de dones i homes anònims construeixen amb les seves mans, organitzant-se i lluitant, construint teixit social, implicant-se en la seva realitat quotidiana, amb les seves virtuts i els seus defectes, amb encerts i amb errades.

La Revolució Bolivariana va néixer com a moviment de resposta a les polítiques neoliberals que durant dècades van condemnar milions de veneçolanes i veneçolans a la misèria i l'exclusió social, precisament les mateixes polítiques que actualment s'estan aplicant a Europa (especialment al sud). Poc a poc el moviment ha anat traçant un camí de transformació social profunda, i són moltes les victòries aconseguides durant els anys de govern de Chávez. Més de 4 milions de persones han sortit de la pobresa, l'analfabetisme ha estat eradicat, s'ha construït un sistema públic de salut i educació de qualitat, s'han impulsat òrgans de democràcia directa i projectes cooperatius, centenars de programes socials que han donat veu a les sense veu, a les excloses de la societat.

El Moviment Bolivarià va entendre des del primer moment que no podia limitar-se a les fronteres de Veneçuela, i ha impulsat un procés d'integració Llatinoamericana que ha suposat un front imprescindible per plantar cara al poder imperialista dels Estats Unitats i els seus aliats. Tot això sobre una base de solidaritat i, sobretot, confiança en la pròpia capacitat de construir un futur millor, demostrant que un altre món no només és necessari, sinó també possible.

Hugo Chávez i el seu govern han estat víctimes de continus plans de desestabilització política, cops d'estat i amenaces d'intervencions militars estrangeres. Tot això emparat en una campanya global d'intoxicació informativa, en la que els grans mitjans han volgut fer-nos creure que el President veneçolà era un dictador. La veritat és molt diferent. Com va dir Eduardo Galeano, Hugo Chávez ha estat un estrany dictador, masoquista i suïcida: va impulsar una Constitució que permetia que el poble el pogués revocar del seu càrrec, i es va arriscar a que això succeís en un referèndum revocatori que Veneçuela va realitzar per primera vegada a la història universal. No només no hi va haver càstig a les urnes, sinó que ell i el Moviment Bolivarià s'han proclamat vencedors en els 13 processos electorals d'ençà la seva arribada a la presidència del país. No són tots, cert, el referèndum sobre la reforma constitucional realitzat el 2007 no el van guanyar i van acceptar la derrota a la urnes. Estrany dictador. Estranya dictadura.

Ens ha deixat un home entregat a la lluita per la justícia social i per un món millor. Un revolucionari que en els darrers 13 anys s'ha convertit en un símbol de la lluita antiimperialista i per la construcció del Socialisme. Però tot allò pel que ell ha lluitat i treballat tenaçment cada dia no ha mort. El seu exemple continua en totes i cada una de nosaltres.

Hugo Chávez ha estat i sempre serà un de nosaltres. De les que lluitem per un món més just, lliure d'explotació i en harmonia entre les persones que hi vivim i la Mare Terra.

Fins sempre, company Hugo. La lluita continua.

“Hasta la victòria siempre”

domingo, 10 de marzo de 2013

AL COMANDANTE INVICTO

Revolucionario que hace época




Aún no puedo asimilar la muerte de un hombre tan lleno de vida. El curso del tiempo se encargará de ubicar a Hugo Chávez en el lugar que le corresponde en la Historia. Un torbellino de ideas sobre ese tema se ha desatado ya en Venezuela, América Latina y el mundo, y a ese torbellino me siento urgido de aportar estas modestas reflexiones como reconocimiento y homenaje a una vida y una obra tan fecundas.

Heredero y continuador de próceres y líderes

 

En la historia de América Latina resaltan períodos revolucionarios, procesos revolucionarios y líderes revolucionarios. De las rebeliones indígenas del siglo XVIII, evocamos a Túpac Katari y Túpac Amaru; de las guerras de independencia, Bolívar, Sucre y San Martín; del inicio de las luchas por la segunda independencia, José Martí; de los albores del siglo XX, Villa y Zapata; y, de los años 20 y 30, Mariátegui, Mella, Farabundo y Sandino.
Punto de referencia obligado para todo análisis político de la América Latina presente y futura es la década de 1960 y las subsiguientes. A partir de ella, Fidel Castro y Ernesto Che Guevara son los grandes íconos de la encarnación de las ideas antiimperialistas de Martí, y de las ideas comunistas de Marx y de Lenin; Carlos Fonseca, lo es de la Revolución Sandinista en Nicaragua; Maurice Bishop, de la Revolución de la Nueva Joya en Granada; Salvador Allende, de la vía pacífica de construcción socialista —en un momento en que, lamentablemente, el imperialismo y la derecha criolla estaban en condiciones de anegar en sangre ese proyecto—; y, Juan Velasco Alvarado, Omar Torrijos y Juan José Torres, lo son de la estirpe de militares que defendieron la soberanía de sus naciones y emprendieron reformas sociales en beneficio de sus pueblos.
Hugo Chávez es heredero y continuador de todos y cada uno de ellos. Resaltemos que, de Bolívar, lo es por vocación y convicción desde la cuna; de Martí, Fidel y el Che, por su condición de revolucionario antiimperialista e internacionalista; de Allende, por transitar las grandes alamedas de la vía pacífica al socialismo —por fortuna, en condiciones que el propio Chávez ayudó a crear, en las que esa vía es posible—; y de Velasco, Torrijos y Torres, como militar que colocó su fusil y su uniforme al servicio de la amada patria.

Revolucionario que hace época

 

Cuando pensamos en los procesos de transformación social revolucionaria de las décadas de 2000 y 2012, de inmediato nos vienen a la mente las figuras de Hugo Chávez, Evo Morales y Rafael Correa. En particular, con su victoria en la elección presidencial venezolana del 6 de diciembre de 1998, Chávez abrió la puerta a la cadena de triunfos de lo que hoy conocemos como gobiernos de izquierda y progresistas de América Latina.
Mientras en los años 80 e inicios de los 90 se agravaba la crisis terminal del bloque europeo oriental de posguerra, incluida la Unión Soviética, y en los Estados Unidos el presidente George H. Bush proclamaba un «nuevo orden mundial», en América Latina se desarrollaba un proceso dialéctico de cambio y continuidad en las condiciones y características de las luchas populares: languidecía el escenario de la conquista del poder mediante la lucha armada, que había funcionado en Cuba, Granada y Nicaragua; y se formaba el escenario del acceso al gobierno de fuerzas de izquierda y progresistas mediante la lucha social y política legal con el que ya nos hemos familiarizado.
Pero si bien estas fuerzas sociales y políticas pronto comenzaron a ocupar espacios institucionales en las instancias locales, municipales y provinciales (o departamentales) de gobierno, y también en las legislaturas nacionales de varias naciones, todos sus candidatos que concurrieron a comicios presidenciales entre 1988 y 1998 fueron derrotados. Eso se explica porque la derecha neoliberal conservaba entonces la capacidad de infundir miedo a la elección de un gobierno nacional de izquierda, con el argumento de que la banca internacional provocaría la quiebra del país.
Fue en medio de la profunda crisis económica, política y social que azotaba a Venezuela, que Hugo Chávez logró romper la barrera del miedo, demostrar que la izquierda sí podía gobernar y que, lejos de una quiebra del país, se desataría un proceso de transformación social revolucionaria que fortalecería a la nación y beneficiaría a su pueblo. A él le cabe el mérito histórico de haber abierto esa puerta, que luego franquearon Luiz Inácio Lula da Silva en Brasil, Tabaré Vázquez en Uruguay, Evo Morales en Bolivia, Rafael Correa en Ecuador y otros.
Chávez se erigió en el constructor de una revolución política en Venezuela, que ya trasciende ese concepto y ya tiene mucho de revolución social, proceso cuya continuidad es una formidable herencia y también una enorme responsabilidad que deja en manos de sus sucesores.

Arquitecto de la concertación política y la integración

 

Somos millones y millones los seguidores de las ideas de unidad, concertación e integración latinoamericana legadas por Miranda, Bolívar, Martí, Fidel y el Che, pero pocos han tenido la oportunidad, o mejor dicho, pocos han creado la oportunidad para hacer avances concretos en ese terreno. Esa difícil y añorada oportunidad, que tantas veces se frustró desde la fundación de las repúblicas latinoamericanas, la creó y la aprovechó Hugo Chávez como principal promotor de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBAT-CP), y como coprotagonista, junto a Lula y otros líderes latinoamericanos de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).
Ciertamente, de la correlación regional de fuerzas fundada en la elección de los actuales gobiernos de izquierda y progresistas, y de la vocación y voluntad expresa de avanzar en esa dirección de parte de esta nueva generación de líderes latinoamericanos y caribeños, entre los que sin dudas resalta Chávez, es que finalmente se logró fundar el históricamente anhelado espacio en que todas las naciones de Nuestra América, como la llamó Martí, intercambian, funcionan y construyen, sin las presencias ajenas y extrañas.
De manera indisolublemente ligada a lo antes dicho, Chávez es artífice de una de las más grandes derrotas sufrida por la política aislacionista que el imperialismo norteamericano desarrolla contra la Revolución Cubana desde hace ya más de medio siglo. Para nadie es un secreto que el ALBAT-CP, construido por iniciativa de Venezuela y Cuba —de Chávez y Fidel— junto a la Unasur, mecanismo donde resalta el protagonismo de otros gobiernos y líderes de izquierda y progresistas no miembros del ALBA, como Argentina, Brasil y Uruguay, desempeñaron roles decisivos en el ingreso de Cuba al Grupo de Río; el mismo Grupo de Río que, a inicios de los años 90 —cuando estaba bajo el control de los gobernantes proimperialistas y neoliberales de aquella época, como Carlos Saúl Menem en Argentina, Alberto Fujimori en Perú, Julio María Sanguinetti en Uruguay y otros—, había sido utilizado como instrumento de las más oportunistas y groseras campañas anticubanas para aislar y estigmatizar al Gobierno y el pueblo cubanos.
El ingreso de Cuba al Grupo de Río no quedó ahí; tuvo continuidad casi inmediata en la revocación de las sanciones contra su Gobierno Revolucionario, que habían sido impuestas por la Organización de Estados Americanos (OEA) en la Reunión de Punta del Este Uruguay, en 1962. Esta tardía, pero importante rectificación de tamaña injusticia histórica, tuvo lugar en la Asamblea General de la OEA realizada en 2009 en San Pedro Sula, Honduras, durante el Gobierno del presidente Manuel Zelaya. Además, a partir de su membresía en el Grupo de Río, Cuba devino miembro fundador de la Celac, y hoy el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de nuestro país, General de Ejército Raúl Castro Ruz, ocupa la presidencia pro témpore de esa importante institución regional.
¿Cómo podrá, de ahora en lo adelante, pretender el presidente de los Estados Unidos, sea Barack Obama o cualquiera de sus sucesores, que algún Gobierno de América Latina o el Caribe se preste a una maniobra aislacionista contra Cuba?

Hijo del pueblo, hombre del pueblo, líder del pueblo

 

Por encima de todo lo dicho hasta aquí, precisamente porque constituye el fundamento de toda su vida, su pensamiento y su obra, el mayor mérito de Chávez es ser hijo del pueblo, hombre del pueblo y líder del pueblo.
Si la Revolución Bolivariana fue posible, es porque él supo descifrar y capitalizar la profunda crisis estructural de la IV República en función de una transformación social revolucionaria. Y lo pudo hacer cuando apenas contaba con organización social y política. Por supuesto que la organización social y política constituye un elemento fundamental, básico, imprescindible de todo proceso revolucionario exitoso, pero en la Venezuela de 1998 como en la actual, dondequiera que no existe esa organización social y política, o que ella es aún insuficiente, el pueblo no se confunde: el pueblo se identifica con Chávez, quiere a Chávez y sigue a Chávez.

Chávez: un símbolo

 

Como sucede con Bolívar, Martí, el Che y otras figuras cimeras de la historia, Hugo Chávez será un símbolo para las futuras generaciones de luchadoras y luchadores de izquierda, que verán en él, no solo al portaestandarte de las causas de su época que él defendió, sino también al abanderado de causas que aún no habían cobrado cuerpo en el momento de su desaparición física.
Esa identificación que hizo Chávez de Bolívar como símbolo cuando, casi 200 años después de la independencia, designó a su revolución como Revolución Bolivariana, y cuando rebautizó a la nación con el nombre de República Bolivariana de Venezuela, es la misma que, sin dudas, la juventud de hoy y de mañana, hará con él.


* Profesor investigador del Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos (CEHSEU) de la Universidad de La Habana y miembro de la Asociación de Escritores de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

Chávez, un continuador de la obra de Bolívar

















Aseguró el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba en declaraciones a la prensa nacional poco después de regresar a Cuba al mediodía de este sábado nueve de marzo.

 


 Yaima Puig Meneses



Regresó Raúl a la Patria y lo hizo con la emoción reflejada en el rostro después de las intensas jornadas vividas en Caracas, donde el mundo entero homenajea aún al gran hombre que fuera Chávez. La misma tierra santiaguera que despedía al Presidente cubano unos días antes, volvió a recibirlo. Y otra vez sus palabras hacen historia, trazan la ruta, marcan pautas.
«Fui a Venezuela en representación del pueblo cubano e iba con un gran dolor, el mismo dolor que expresó nuestra población en las diferentes actividades donde se  le rindieron honores a Chávez el pasado jueves y al día siguiente durante el duelo nacional decretado en todo nuestro país. Desde Caracas pude ver por la televisión las salvas de artillería disparadas desde la fortaleza de San Carlos de la Cabaña con las cuales se le hizo honor a Chávez en nombre del pueblo cubano y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias», manifestó el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros.
«Y fue un homenaje de toda Cuba como lo fue de todo el Continente, en el cual varios países declararon días de duelo oficial», destacó.
Al evocar los sentimientos vividos durante las pasadas jornadas en la Patria de Bolívar, el General de Ejército recordó que en nuestra nación, a lo largo de tantos años de lucha, «hemos vivido grandes pérdidas y tenemos experiencias en el dolor que se experimenta con tantos  compañeros caídos en diferentes circunstancias, después del Moncada, en la continuación de la lucha, ya sea guerrillera o clandestina, mientras nos encontrábamos en las montañas».
Rememoró, además, los sentimientos manifestados por nuestro pueblo cuando recuperamos los restos del Che después de tantos años y la gente se volcó a las calles para rendirle homenaje, similar al que hace unos días le hiciera al líder bolivariano.
«Chávez es un continuador de la obra de Bolívar que ha trazado pautas en el Continente, y como dije el día que salí a rendirle honores, se fue invicto, invencible. Es verdad que sufrió traiciones, que sufrió momentos muy difíciles durante el intento de Golpe de Estado, pero lo rescató el pueblo, ese mismo pueblo que tuvimos oportunidad de observar rendirle tributo durante las horas que estuvimos allí junto a su mamá y otros familiares».
Al compartir sus vivencias durante esos momentos, Raúl rememoró cómo observaba el rostro de las diferentes personas que llegaban a homenajear a su Presidente y en ellos percibía diferentes reacciones. «Era muy impresionante ver la gran cantidad de inválidos que llegó hasta allí», dijo.
Y eso no se ha terminado —enfatizó Raúl— pues la decisión tomada por el Gobierno de Venezuela de exponer durante una semana más los restos de Chávez permitirá que lleguen los miles de venezolanos que quieren verlo. «El pueblo así lo ha exigido con su emoción», resaltó.
Igualmente, el General de Ejército destacó la presencia de diversos jefes de Estado y de Gobierno con los que compartió durante la primera noche en que fue a la capilla ardiente donde yacía el cuerpo de Chávez, a la cual llegó acompañado por el propio Nicolás Maduro.
También señaló que en el acto de despedida oficial «estuvieron presentes más de 50 delegaciones de todo tipo, de varios continentes, una enorme cantidad de jefes de Estado y de Gobierno, hasta una pequeña representación de dos congresistas demócratas de los Estados Unidos».
«Fueron sentimientos sinceros y había una gran unidad entre todos los participantes, en la emoción que allí se experimentaba», valoró.
Asimismo, reflexionó sobre los días tensos y difíciles que han vivido durante las últimas horas y los días finales de la vida de Chávez, tanto los dirigentes venezolanos como toda la familia. «Sobre todo la mamá, doña Elena, que ha resistido y lleva varios días recibiendo el pésame de los jefes de delegaciones que la saludaron. Es una mujer de una gran entereza y de un gran amor por sus hijos; ella me decía que ya perdió a su madre, lo cual representa un gran dolor, pero que la pérdida de un hijo es una pérdida incomparable».
«Yo regresé seguro, muy seguro de que los nuevos dirigentes van a tener éxito, como ellos mismos dijeron y como dijo Maduro en la despedida del duelo. Fueron educados por Chávez, los enseñó a reinterpretar la historia», expresó.
Sobre las palabras pronunciadas por Nicolás Maduro durante la despedida de duelo oficial, el General de Ejército consideró que a pesar de ser improvisadas fueron impresionantes, muy serenas, firmes y emotivas. Pero también «tienen un gran contenido político y con un sentido de unidad dentro de la diversidad que tenemos en América Latina, y ese es también uno de los objetivos de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): luchar por la unidad, pero teniendo en cuenta la diversidad».
«Y ese fue el ambiente que predominó allí con tantos jefes de Estado y de Gobierno de todo el continente que participaron, de casi todos los países, pues en los casos en que no fue el Presidente o el jefe del Gobierno fue alguna delegación a representarlo».
«Entonces puedo decir que regresamos satisfechos de ver cómo se va proyectando la continuidad de la gran obra de Chávez y el gigantesco apoyo del pueblo. Estoy seguro, y tengo confianza absoluta, en el éxito que van a tener el Presidente Maduro y los demás dirigentes que se han desarrollado bajo la autoría de Chávez. Los difíciles momentos que han afrontado en diferentes momentos de la historia de la Revolución venezolana los ha ido forjando».

jueves, 7 de marzo de 2013

Tú también crecerás

Omar Valiño

chavez_saluda

La noticia es dolorosamente cierta, como aprendí de niño que había dicho Fidel al confirmar al pueblo cubano la muerte del Che.
Tu desaparición física se clava como un puñal en el costado de Nuestra América, que sangra su dolor sin falso rostro.
Quien conoció Venezuela, antes o después de tu relampagueante liderazgo, sabe de tu tarea ciclópea, una hazaña política en toda la extensión de la palabra cuyo legado habrá de ser fuente de nuevos aprendizajes.
Quien disfrutó de tu presencia al frente de un acto de masas, supo de tu natural talento para ser voz de pueblo, al tiempo que diapasón donde se amplificaron las aspiraciones de los preteridos de Venezuela y del mundo.
En ti reencarna el mito cristiano desde la estirpe de los revolucionarios. Surgiste bien abajo, te hiciste a ti mismo, te diste a los pobres, ganaste todas las batallas menos la de eso que llamamos el destino, tu verbo y tu acción lograron transformar un país y actualizar el sueño bolivariano.
Tu vía crucis final se revela como tu última, dolorosa eucaristía.
Faltarás. Y te extrañaremos. Fortalece saber, sin embargo, que tu prédica se hizo luz del pueblo venezolano y que la Revolución, tu gran obra –lo único más grande que tú mismo–, conseguirá permanecer por voluntad libre, consciente y justa de tu gente.
Como Martí, bajo la hierba, tú también crecerás.

miércoles, 6 de marzo de 2013

HOMENAJE DE LOS CINCO AL COMANDANTE CHÁVEZ

Mensaje de René González


René González

Queridos allegados al Comandante Chávez:
No por temida la pérdida de ese gran bolivariano nos ha aliviado la consternación. Siempre tuvimos la esperanza de que con ese espíritu indomable nos volviera a decir su firme “por ahora” y que luego, levantándose por sobre las heridas de su cuerpo, el soldado se incorporara para seguir guiando a todo un continente hacia el futuro de justicia que tantas veces le ha sido escamoteado.
No ha podido ser. Pareciera que el precio de ser tan bolivariano es el de extinguirse como el Libertador, como el volcán que todo lo incendia para luego apagarse de súbito. Pero queda la montaña, esa materia que fue lava ardiente, y que tras la extinción de la llama se conviertte en faro, que nos señala inequívocamente el horizonte al que un día llegaremos para rendirnos a sus pies en perpetuo homenaje, las cadenas rotas y el haz martiano de naciones libres como ofrenda.
En las lágrimas viriles que acompañan estas palabras se vierte mi compromiso con la justicia que buscó nuestro hermano Hugo Chávez; compromiso que no cejará mientras me quede un aliento de vida para honrarle con mi conducta. Compromiso que sé multiplicado por cinco en cualquier parte de este imperio cruel a que nos confinen el odio y la venganza.
Tengo fe en el pueblo venezolano, y en que sus lágrimas se fundirán con las de todos los que hoy lo lloramos para dar al mundo una lección de patriotismo. Hugo Chávez, nuestro comandante, está hoy vivo en el corazán de cada hijo digno de Venezuela.
A sus seres queridos, a sus compañeros, al pueblo que tanto quiso, llegue el abrazo propio, el de mi familia y el de los Cinco.
Por ahora Comandante, pero Hasta la Victoria Siempre.
René González Sehwerert

HASTA SIEMPRE COMANDANTE

 21 de septiembre de 2010. Hugo Chávez y los candidatos a la Asamblea Nacional del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en la víspera de las legislativas, donde el oficialismo logró la mayoría de los escaños. © AFP



…“Nos dejó su pensamiento revolucionario, nos dejó sus virtudes revolucionarias, nos dejó su carácter, su voluntad, su tenacidad, su espíritu de trabajo.  En una palabra, ¡nos dejó su ejemplo!”…
Fidel, en memoria del Che Guevara.

Camaradas de la Patria del Comandante Chávez,
Camaradas, compañeros y hermanos libres del mundo,


Los hombres como Hugo Rafael Chávez Frías nunca mueren. No pueden morir porque representan lo mejor de la Humanidad, porque no se puede matar una idea.

Los hombres como el Comandante Chávez son como el Che, que después de su desaparición física se multiplican en millones de mujeres y hombres por el mundo, luchadores que son las semillas del nuevo tiempo que asoma.

Le saldrá mal la jugada el Imperio asesino. Venezuela no es Chile carajo!!! Ni planes de desestabilización, ni sabotajes, ni acaparamientos de alimentos, ni nada podrán doblegar la voluntad de un pueblo que “dijo basta y echo andar”. Porque el pueblo Bolivariano de hoy no es el de ayer, el del Caracazo, el del Golpe de 2002. Este pueblo tiene la mejor escuela y sus mejores hijos han muerto mil veces por él: El Libertador Simón Bolívar, Simón Rodríguez, Ezequiel Zamora, Francisco de Miranda…. José Martí, Che Guevara, el Comandante Chávez…

El Comandante nos dejó además la mejor enseñanza; la del ejemplo, y nos señaló como Martí en su día, que UNIDAD es la divisa que consolidará la Independencia y la Soberanía.

El Comandante creo un pueblo Bolivariano al que le dio Patria, un Partido Socialista Unido de Venezuela y una Dirección Político-Militar para dar continuidad a su obra bajo una dirección colectiva encabezada por el camarada Nicolás Maduro que sabrán marchar hasta la Victoria.

Tu Patria roja rojita se llenará de tus amigos, compañeros y hermanos de otros países de la Patria Grande que de tu mano dieron los primeros pasos hacia su Independencia definitiva.

Nuestro eterno agradecimiento al Comandante eterno que nos enseño que era posible otro  mundo. Que hay que romper los modelos y los conceptos y tomando lo mejor de la historia de los pueblos soñar y construir ese mundo diferente.
Nuestro agradecimiento eterno al Comandante que nos sacó de las mazmorras, de los túneles y la oscuridad para decirnos que el Socialismo es el único destino posible para asegurar la supervivencia de la especie humana y de nuestra Madre Tierra.

Honor y gloria al Comandante Chávez, que supo con su ejemplo estremecer al mundo y abonar las luchas que se multiplican invocando su nombre.

Ninguna lágrima debemos derramar, que hay que continuar la lucha, Hasta la Victoria Siempre!!!

El Vallès, Catalunya.
Brigada Vallesana Simón Bolívar
05/03/2013